23 октября

32000491-Двое-детей-читать-книги-на-длинных-сюрреалистических-деревянных-стульях-в-библиотеке-с-книги-и-бума

Книги на английском

Чтение — один из важных навыков владения иностранным языком, поэтому важно заниматься им с первых ступеней обучения. Но какие книги лучше читать на английском языке? В этой статье собраны рекомендации ведущих педагогов России в сфере лингвистики, какие критерии следует учесть при выборе текста для чтения, приведем список книг на английском по уровням знаний, а также Вас ждут практические советы как правильно читать книги в оригинале, чтоб процент усвоения нового материала был как можно выше. Главный критерий выбора подходящей литературы сводится к тому, что необходимо учитывать Ваш текущий уровень знаний английского. Если вы давно уже не верите в сказки, это еще не причина не читать их на английском языке. Простые детские рассказы могут быть полезны тем, кто еще не обладает широким словарным запасом и знает не все грамматические конструкции. А вот научная фантастика, романы с серьезной лексикой подойдут людям со средним и высоким уровнями знаний. Затем определись с Вашими целями. Если вы изучаете английский для работы, остановите свой выбор на профессиональной литературе, такие книги помогут вам изучить полезную лексику. Если вам нужно пополнить свой словарный запас разговорными выражениями, обратите внимание на современную прозу с большим количеством полилогов. Также Вашему вниманию предоставляется формат произведения. Это может быть электронная аудиокнига либо привычная бумажная книга. Обычная книга нам знакома с детства, а вот аудиоформат это что-то новенькое, которое стоит попробовать. Для учеников, обладающих Beginner и Elementary, рекомендуем читать максимально адаптированное литературу для новичков, простые короткие тексты, к примеру, Paddington by Michael Bond, Winnie-The-Pooh and All, All, All by A.A. Miln. На уровне Pre-Intermediate стоить сделать предпочтение адаптированной литературе. Если Вы нашли 3-10 новых слов на страницу, смело принимайтесь за чтение. На уровне Intermediate уже можно начинать читать литературу в оригинале. Вы окунетесь в мир «живого» английского языка с разнообразными грамматическими конструкциями, новыми словами, идиомами, фразовыми глаголами. К примеру, Little Women by Louisa May Alcott, The Wonderful Wizard of Oz by L. Frank Baum. Уровень Upper-Intermediate дает большие возможности для чтения. На данном этапе Вы наслаждаетесь чтением английской литературы в оригинале, понимая при этом 95% новой лексики без словаря. Чтобы получить максимальную пользу от чтения, учите новую лексику из текста. Выписывайте целые фразы или отрывки фраз на стикеры или в Ваш словарик. Затем старайтесь составить устные и письменные предложения с этой лексикой. И самое важное, старайтесь употреблять ее в разговорном английском.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>